El maya contemporáneo hablaba dos docenas de idiomas, perteneciendo a cinco grupos de lengua principales: Quichè Mam, Qanjobal, Chol y Yucateca. Estos idiomas se cree que para haberse desarrollado de un campo común, lengua de “Protomaya” hablado hace 4.000 años en la región de Guatemala, La misma región de Cuchumatàn donde el laberinto puede tener puño cultivado. Más de 4 millones de personas o los 40% de la población de Guatemala, hablan una lengua del maya y muchos no hablan español en absoluto. Los visitantes verán muchas aldeas de Maya mientras que viajan a través de las montañas guatemaltecas, en lugares tales como Lago de Atitlàn, Chichicastenango y Quetzaltenango. Los mayas que vive aquí han conservado partes significativas de su calendario y tradiciones tales como cultivo y tejer en telares para hacer las materias textiles por los cuales Guatemala es famosa.